Wolę się pieprzyć niż stracić pracę - ostro zerżnął soczystą cipkę mojego szefa

Я выполнил все ваши поручения. Мне нужно еще что-то сделать или я могу быть свободен?

Слушай, наверное, нет. Лучше садись радарчиком, отдыхай.

Окей. Но если больше нет никаких заданий, может быть, я пойду немножко посплю.

Я, конечно, все понимаю, что мы в командировке, у нас ненормированный рабочий день.

Но если... Если я могу, я могу.